{"id":5653,"date":"2025-06-17T10:40:17","date_gmt":"2025-06-17T08:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/?page_id=5653"},"modified":"2025-06-17T10:45:21","modified_gmt":"2025-06-17T08:45:21","slug":"izlozba-progovarajmo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/izlozba-progovarajmo\/","title":{"rendered":"Progovarajmo"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”10″ bottom_padding=”10″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”5″ bottom_margin=”5″ column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Muzej ratnog djetinjstva je 2021. godine otvorio svoju privremenu izlo\u017ebu pod naslovom \u201cProgovara(j)mo\u201d, posve\u0107enu i nastalu u saradnji sa pre\u017eivjelima seksualnog nasilja povezanog sa sukobom i djecom ro\u0111enom zbog rata u BiH. Kroz pri\u010de, izlo\u017eene predmete i video-svjedo\u010danstva, izlo\u017eba je stvorila platformu za pre\u017eivjele seksualnog nasilja povezanog sa sukobom i djecu ro\u0111enu zbog rata<\/strong> da podijele svoja iskustva, isti\u010du\u0107i i brojne probleme s kojima se suo\u010davaju u svakodnevnom \u017eivotu, kao i njihove nade za budu\u0107nost.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nakon produkcije izlo\u017ebe i inicijalnih otvorenja u BiH (Sarajevo, Mostar) i Srbiji (Beograd), izlo\u017eba \u201cProgovara(j)mo\u201d nastavlja pozitivno utjecati na razli\u010dite na\u010dine –\u00a0 <\/span>kao primjer dobre prakse za pomo\u0107 Ukrajincima u Moldaviji, pre\u017eivjelima seksualnog nasilja povezanog sa sukobom<\/span><\/a>, te kao mo\u0107an alat za zagovaranje djece ro\u0111ene zbog rata koja <\/span>tra\u017ee pravno priznanje u BiH.<\/span><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5657″ animation=”None” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Vremenski okvir projekta<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_icon_list animate=”true” color=”Accent-Color” direction=”vertical” icon_size=”small” icon_style=”border”][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912105-0″ header=”Novembar 2020. godine” text=”MRD zapo\u010dinje istra\u017eivanje i dokumentiranje iskustava pre\u017eivjelih seksualnog nasilja povezanog s sukobima i djece ro\u0111ene iz rata. U po\u010detnoj fazi projekta, procjenjuju se specifi\u010dne potrebe i modificira se metodologija MRD-a u saradnji s projektnim partnerima, Udru\u017eenjem Zaboravljena djeca rata, Fondacijom Krila nade i IOM-om BIH, \u0161to omogu\u0107ava snimanje prvih video-svjedo\u010danstava pre\u017eivjelih nasilja povezanog sa sukobom i djece ro\u0111ene zbog rata.” tab_id=”1750149912105-9″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912123-10″ header=”Decembar 2020. godine” text=”Odre\u0111en je puni obim projekta i faze implementacije, \u0161to signalizira po\u010detak vi\u0161emjese\u010dnog dokumentiranja iskustava pre\u017eivjelih nasilja povezanog sa sukobom i djece ro\u0111ene zbog rata na tri razli\u010dita na\u010dina: snimanjem video-svjedo\u010danstava u kojima sudjeluju i pre\u017eivjele i djeca, prikupljanjem li\u010dnih stvari i dokumentiranjem pri\u010da djece ro\u0111ene iz rata, te facilitacijom stvaranja umjetni\u010dkih djela na radionici “mapiranja tijela“, u kojoj sudjeluju pre\u017eivjele nasilja povezanog sa sukobom.” tab_id=”1750149912123-7″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912135-1″ header=”Februar 2021. godine” text=”Projektni tim, koji se sastoji od tima MRD-a i dugogodi\u0161nje saradnice Muzeja, klini\u010dke psihologinje Lejle Smaji\u0107, prolazi obuku o metodologiji mapiranja tijela, obliku art terapije koji pru\u017ea alternativne na\u010dine za pre\u017eivjele da podijele svoja traumati\u010dna iskustva, a koju su obezbijedili stru\u010dnjaci Me\u0111unarodne koalicije za mjesta savjesti (ICSC). Nakon obuke, i pod vodstvom ICSC-a, projektni tim je po prvi put prilagodio ovu posebnu metodologiju za rad sa pre\u017eivjelima seksualnog nasilja povezanog sa sukobima i djecom ro\u0111enom zbog rata, kao i unutar specifi\u010dnog regionalnog konteksta.” tab_id=”1750149912136-0″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912142-1″ header=”Maj 2021. godine” text=”Radionica mapiranja tijela odr\u017eava se tokom \u010detiri dana, a rezultat je da pre\u017eivjele seksualnog nasilja u sukobima kreiraju 12 razli\u010ditih umjetni\u010dkih djela, koja prikazuju njih u prirodnoj veli\u010dini, okru\u017eene natpisima o njihovim iskustvima iz razli\u010ditih \u017eivotnih perioda. Istovremeno, projektni tim finalizira procese dokumentiranja video-svjedo\u010danstava i li\u010dnih pri\u010da, pripremaju\u0107i se za odabir materijala koji \u0107e biti predstavljeni na izlo\u017ebi.” tab_id=”1750149912142-6″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912154-10″ header=”Juni 2021. godine” text=”Izlo\u017eba \u201eProgovara(j)mo\u201c prvi put se otvara za \u0161iru javnost 25. juna u Galeriji Novi Hram u Sarajevu.” tab_id=”1750149912154-8″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”html” title=”List Item” id=”1750149912178-5″ header=”Septembar 2021. godine” tab_id=”1750149912179-1″]Izlo\u017eba <\/span>putuje<\/span><\/a> u Centar za kulturu Mostar 20. septembra. Tokom trajanja izlo\u017ebe, edukatori\/ce MRD-a odr\u017eavaju niz radionica o izgradnji mira za srednjo\u0161kolce i studente iz gotovo desetak obrazovnih institucija u Mostaru.<\/span>[\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”html” title=”List Item” id=”1750149912191-0″ header=”Oktobar 2021. godine” tab_id=”1750149912191-10″]Izlo\u017eba \u201eProgovara(j)mo\u201c prvi put putuje u inostranstvo 2. oktobra, kao <\/span>centralni doga\u0111aj <\/span><\/a>sedmice podizanja svijesti o seksualnosti u ratu koja se obilje\u017eava u End\u017eio HAB-u u Beogradu.<\/span>[\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912203-2″ header=”Novembar 2022. godine” text=”Izlo\u017eba \u201cProgovara(j)mo\u201c se otvara u Gradskoj vije\u0107nici Sarajeva u znak podr\u0161ke za pravno priznanje djece ro\u0111ene zbog rata.” tab_id=”1750149912203-9″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912216-8″ header=”Juli 2023. godine” text=”Izlo\u017eba \u201eProgovara(j)mo\u201c je prikazana na konferenciji Udru\u017eenja za studije sje\u0107anja (MSA) u Newcastleu.” tab_id=”1750149912217-1″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912229-1″ header=”Septembar 2024. godine” text=”Izlo\u017eba “Progovara(j)mo\u201d predstavljena je u Estonskom nacionalnom muzeju tokom godi\u0161nje konferencije ICOM Exhibitions 2024 \u2013 Momentum: Izlo\u017ebe i sje\u0107anje.” tab_id=”1750149912230-2″][\/nectar_icon_list_item][nectar_icon_list_item icon_type=”numerical” text_full_html=”simple” title=”List Item” id=”1750149912166-7″ header=”Juni 2025. godine” text=”MRD u saradnji sa Ujedinjenim nacijama u BiH predstavlja izlo\u017ebu \u201cProgovara(j)mo\u201d u okviru me\u0111unarodne konferencije \u201cOd rodno odgovorne pravde do odr\u017eivog mira: Vizija za narednih 25 godina\u201d.” tab_id=”1750149912167-9″][\/nectar_icon_list_item][\/nectar_icon_list][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”padding-2-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”nectarslider_style” images=”5663,5664,5665,5662″ image_loading=”default” bullet_navigation_style=”see_through” onclick=”link_no” css=”.vc_custom_1749547989598{background-color: #000000 !important;}” img_size=”1200×800″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”image_grid” images=”2407,2408,2409,2410″ image_grid_loading=”default” layout=”4″ item_spacing=”default” gallery_style=”7″ load_in_animation=”none” img_size=”Full”][vc_column_text]\n

Mape tijela\u00a0<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Mapiranje tijela je oblik art terapije<\/strong> koji pojedincima pru\u017ea alternativne na\u010dine za procesiranje traumati\u010dnih iskustava. Ukupno 12 \u017eena koje su pre\u017eivjele nasilje u\u010destvovalo je u radionici mapiranja tijela koja je prethodila izlo\u017ebi \u201cProgovara(j)mo\u201d, kreiraju\u0107i 12 razli\u010ditih mapa tijela koje pri\u010daju njihove \u017eivotne pri\u010de.<\/strong><\/span><\/p>\n

Medijatori radionice vodili su u\u010desnice kroz proces dijeljenja njihovih sje\u0107anja i iskustava, stvaraju\u0107i okru\u017eenje u kojem su pre\u017eivjele seksualnog nasilja povezanog sa sukobima mogle vjerovati i projektnom timu i jedna drugoj, stvaraju\u0107i nove i ja\u010daju\u0107i postoje\u0107e veze. Prisje\u0107aju\u0107i se razli\u010ditih, u nekim slu\u010dajevima vrlo pozitivnih, iskustava, kao i fokusiraju\u0107i se na budu\u0107nost,<\/strong> pre\u017eivjele su mogle vidjeti svoj \u017eivot u cjelini, umjesto da ga identificiraju isklju\u010divo sa svojom pro\u017eivljenom traumom.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”5659″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Kako \u010ditati mape tijela<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Svaka mapa tijela sastoji se od nekoliko razli\u010ditih elemenata, koje treba posmatrati po\u010dev\u0161i od gornjeg lijevog ugla i kre\u0107u\u0107i se suprotno od kazaljke na satu<\/strong>, a to uklju\u010duje: glavnu poruku ili moto pre\u017eivjele osobe, simbol s kojim se najvi\u0161e povezuje, njihova sje\u0107anja predstavljena hronolo\u0161kim redom, njihove nade za budu\u0107nost i simbol koji s njom povezuje.<\/span><\/p>\n

Sredi\u0161nji dio svake mape tijela sastoji se od dva obrisa ili siluete, koji slu\u017ee kao prikaz pre\u017eivjele osobe u prirodnoj veli\u010dini<\/strong> \u2013 glavni obris prikazuje medicinska stanja i posljedice traume na tijelo, dok obris u sjeni uklju\u010duje imena svih ljudi koji \u010dine mre\u017eu podr\u0161ke pre\u017eivjele osobe.<\/span><\/p>\n

Neka od najva\u017enijih sje\u0107anja iz razli\u010ditih perioda \u017eivota<\/strong> \u2013 ranog djetinjstva, adolescencije, perioda traumati\u010dnog doga\u0111aja i \u017eivota danas \u2013 dodaju se oko obrisa, po\u010dev\u0161i od gornjeg lijevog ugla, u obliku pisanja ili crtanja.<\/span><\/p>\n

Svih 12 mapa tijela dostupno je u galeriji ispod.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”padding-10-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color=”#e3afb0″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flexslider_style” images=”5667,5668,5669,5670,5671,5672,5673,5674,5675,5676,5677,5678″ disable_auto_rotate=”true” onclick=”link_no” img_size=”1000×1500″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”10″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Li\u010dne pri\u010de i predmeti<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Li\u010dne pri\u010de i predmeti dokumentovani tokom ovog projekta fokusiraju se na iskustva djece ro\u0111ene u ratu.<\/strong> Metodologija istra\u017eivanja MRD-a je modificirana u po\u010detnim fazama projekta, dok je na\u010din na koji su pri\u010de predstavljene u izlo\u017ebi \u201eProgovora(j)mo\u201c podsje\u0107ao na stalnu izlo\u017ebu Muzeja.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][team_member image_url=”5660″ team_memeber_style=”meta_below” link_element=”none” color=”Accent-Color” name=”Rodni list” description=”Ovo je moj rodni list. Ro\u0111ena sam u bolnici Ko\u0161evo u Sarajevu, gdje sam ostavljena kao beba \u010dija se budu\u0107nost u tom trenutku \u010dinila neizvjesnom. Moji roditelji, britanski par, u to vrijeme zajedno su radili u Bosni i Hercegovini. Prona\u0161li su me kada mi je bilo samo devet dana, i uspjeli su me odvesti na sigurno.<\/p>\n

Iako sam kao veoma mala napustila Bosnu i Hercegovinu, moji roditelji su \u017eeljeli biti sigurni da imam i bosanski rodni list, kako bih uvijek imala neku poveznicu i odnos sa ovom zemljom. Tu vezu odr\u017eavam i danas, iako sam jo\u0161 uvijek u procesu sticanja bosanskohercegova\u010dkog dr\u017eavljanstva.<\/p>\n

Ja sam Lejla, i ne \u017eelim da budem simbol mr\u017enje, ve\u0107 dio procesa pomirenja u Bosni i Hercegovini. Poznajem, volim i po\u0161tujem \u017eenu koja me je rodila nakon okrutnog i surovog iskustva. Ona, kao i mnogi drugi poput nje, jo\u0161 uvijek \u010deka na pravdu.” job_position=”Lejla, 1992.”][\/team_member][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Video-svjedo\u010danstva<\/strong><\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Usmene pri\u010de \u017eena koje su pre\u017eivjele seksualno nasilje povezano sa sukobima i djece ro\u0111ene u ratu snimane su u obliku video-svjedo\u010danstava tokom nekoliko mjeseci, s tim da su odlomci iz nekoliko svjedo\u010danstava predstavljeni na izlo\u017ebi. Audio i slikovno izobli\u010denje dodano je na zahtjev u\u010desnika.\u00a0<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”padding-5-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” background_color=”#000000″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_video_player_self_hosted video_webm=”https:\/\/warchildhood.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Speaking-out-segment-subtitled.mp4″ video_mp4=”https:\/\/warchildhood.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Speaking-out-segment-subtitled.mp4″ video_image=”2370″ align=”center” loop=”yes” autoplay=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_single_testimonial testimonial_style=”small_modern” color=”Default” quote=”Imala sam lo\u0161e no\u0107ne more i nedostajalo mi je zraka. Tra\u017eila sam pomo\u0107 od svog neuropsihijatra, ali nisam otkrila pravi uzrok svojih no\u0107nih mora, jer nisam znala da je to ne\u0161to o \u010demu se uop\u0107e smije pri\u010dati.” name=”M, \u017drtva seksualnog nasilja povezanog sa sukobima”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”10″ bottom_padding=”10″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”5″ bottom_margin=”5″ column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none”…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-5653","page","type-page","status-publish"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5653"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5718,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5653\/revisions\/5718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}