{"id":2050,"date":"2021-06-04T14:30:32","date_gmt":"2021-06-04T14:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/testna.org\/?p=2050"},"modified":"2021-07-31T17:21:00","modified_gmt":"2021-07-31T17:21:00","slug":"francusko-izdanje-knjige-djetinjstvo-u-ratu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/francusko-izdanje-knjige-djetinjstvo-u-ratu\/","title":{"rendered":"Predstavljeno francusko izdanje knjige \u201cDjetinjstvo u ratu\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u201eU Muzeju ratnog djetinjstva i rezidenciji francuske ambasadorice u BiH predstavljeno je francusko izdanje knjige \u201cDjetinjstvo u ratu\u201d Jasminka Halilovi\u0107a, a u kojoj je autor i urednik predstavio vi\u0161e od 1.000 kratkih sje\u0107anja koje je prikupio od vi\u0161e od 1.000 ljudi \u010dija je djetinjstva obilje\u017eio rat. <\/p>\n\n\n\n

Upravo je objavljivanje ove knjige 2013. godine prethodilo razvoju Muzeja ratnog djetinjstva, a prije francuskog objavljena je na bosanskom, engleskom, poljskom, japanskom, njema\u010dkom, te prevedena na italijanski jezik. Na predstavljanju knjige obratili su se Nj.E. Christine Toudic, ambasadorica Francuske u BiH, D\u017eenana Salihovi\u0107, prevoditeljica knjige na francuski jezik, Jasminko Halilovi\u0107, osniva\u010d i direktor Muzeja ratnog djetinjstva, te Samir Avdi\u0107, ministar kulture i sporta Kantona Sarajevo.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Muzej ratnog djetinjstva zahvaljuje se Ambasadi Francuske u BiH na inicijativi da knjiga bude prevedena na francuski jezik i tako postane dostupna za vi\u0161e od 300 miliona govornika francuskog jezika u svijetu!<\/p>\n\n\n\n