{"id":6351,"date":"2026-04-22T16:22:37","date_gmt":"2026-04-22T14:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/?p=6351"},"modified":"2026-04-22T16:22:37","modified_gmt":"2026-04-22T14:22:37","slug":"djetinjstvo-u-ratu-u-minhenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/djetinjstvo-u-ratu-u-minhenu\/","title":{"rendered":"\u201cDjetinjstvo u ratu\u201d u Minhenu"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Prvog dana aprila, NS-Dokumentationszentrum u Minhenu postao je prostor u kojem su se sje\u0107anja na ratna djetinjstva u Sarajevu susrela s novom publikom. Kroz multimedijalno scensko \u010ditanje pod nazivom \u201cMuka mi je od rata i granata, velikih \u2018ljudi\u2019 koji nude zablude\u201d, svjedo\u010danstva iz knjige \u201cDjetinjstvo u ratu\u201d Jasminka Halilovi\u0107a o\u017eivjela su glasovima Ivone Bakovi\u0107, Maje Ze\u0107o i Enesa \u015eahina.<\/span><\/p>\n

Od li\u010dnog susreta do izvedbe<\/b><\/h2>\n

Izvedba, u re\u017eiji Christiane Mudra, proiza\u0161la je iz li\u010dnog susreta s knjigom. \u201cKada sam je otvorila, bila sam duboko dirnuta i odmah sam predlo\u017eila da se organizuje \u010ditanje\u201d, rekla nam je Mudra.<\/span><\/p>\n

Posjetitelji i posjetiteljke su imali priliku slu\u0161ati kratka, neposredna svjedo\u010danstva o svakodnevnom \u017eivotu tokom opsade: <\/span>trenucima straha i gubitka, ali i humoru, toplini i malim radostima koje opstaju i u najte\u017eim okolnostima. <\/b>Na taj na\u010din, ve\u010der u Minhenu bila je odre\u0111ena ne\u010dim \u0161to je u sr\u017ei rada Muzeja: da djetinjstvo u ratu nije odre\u0111eno samo nasiljem, ve\u0107 i na\u010dinima na koje se djeca prilago\u0111avaju, povezuju i opstaju.<\/span><\/p>\n

Univerzalne pri\u010de ratnog djetinjstva<\/b><\/h2>\n

Za Mudru, ove pri\u010de nadilaze Sarajevo. \u201cOva svjedo\u010danstva su univerzalna\u201d, kazala je. \u201cOna govore o djeci \u0161irom svijeta koja \u017eive u ovakvim uslovima.\u201d<\/span><\/p>\n

Kao neko ko je tokom rata u Bosni i Hercegovini bio tinejd\u017eer, sje\u0107a se osje\u0107aja frustracije. <\/span>\u201cOsje\u0107ala sam ljutnju i o\u010daj zbog nezainteresiranosti svijeta da zaustavi rat\u201d<\/b>, rekla je. Danas koristi umjetnost kako bi progovorila o nepravdama koje osje\u0107a. \u201cKroz umjetnost mogu ponuditi druga\u010diju perspektivu, informisati ljude i pomo\u0107i im da razumiju\u201d, kazala nam je.<\/span><\/p>\n

Empatija i odgovornost<\/b><\/h2>\n

Ova namjera da se kroz umjetnost dopre do razli\u010ditih publika oblikuje i budu\u0107nost projekta. Mudra istra\u017euje formate koji mogu komunicirati prema odraslima i mla\u0111ima, s nadom da \u0107e ovaj performans dovesti i u \u0161kole \u0161irom Njema\u010dke.<\/span><\/p>\n

Mudra se nada da publika nakon performansa odlazi s osje\u0107ajem empatije, ali i odgovornosti da sprije\u010di i suprotstavi se oru\u017eanim sukobima gdje god se oni de\u0161avali.<\/span><\/p>\n

\u201cPri\u010damo ove pri\u010de iz Bosne kako bismo obilje\u017eili opsadu Sarajeva i skrenuli pa\u017enju na svu djecu koja danas \u017eive u konfliktu\u201d, rekla je.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flexslider_style” images=”6356,6357,6358,6359,6360,6353,6355″ onclick=”link_no” img_size=”900×700″][\/vc_column][\/vc_row]\n

Fotografije: Kathrein Verena<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_spacing=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"\"Djetinjstvo u ratu\" u Minhenu","_seopress_titles_desc":"Scensko \u010ditanje u Minhenu o\u017eivjelo je svjedo\u010danstva iz knjige \u201cDjetinjstvo u ratu\u201d, pribli\u017eavaju\u0107i iskustva djece tokom opsade Sarajeva novoj publici.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[205,204],"class_list":{"0":"post-6351","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dogadjaji","8":"tag-performans","9":"tag-scensko-citanje"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6362,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6351\/revisions\/6362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}