{"id":6414,"date":"2026-05-01T12:13:07","date_gmt":"2026-05-01T10:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/?p=6414"},"modified":"2026-05-01T12:14:11","modified_gmt":"2026-05-01T10:14:11","slug":"izazovi-prikupljanja-muzejskih-predmeta-tokom-rata-koji-jos-traje-razgovor-s-oksanom-lepesiienko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/izazovi-prikupljanja-muzejskih-predmeta-tokom-rata-koji-jos-traje-razgovor-s-oksanom-lepesiienko\/","title":{"rendered":"Izazovi prikupljanja muzejskih predmeta tokom rata koji jo\u0161 traje: Razgovor s Oksanom Lepesiienko"},"content":{"rendered":"

Muzej ratnog djetinjstva Ukrajina \u010duva najve\u0107u zbirku dokumentovanih iskustava ljudi \u010dije je djetinjstvo obilje\u017eeno rusko-ukrajinskim ratom. Arhiv trenutno sadr\u017ei vi\u0161e od 850 intervjua i vi\u0161e od 1.475 predmeta.<\/strong><\/span><\/p>\n

Razgovarali smo s menad\u017eericom zbirke Muzeja, Oksanom Lepesiienko<\/strong>, o specifi\u010dnostima njenog rada s dje\u010dijim iskustvima te stekli dublji uvid u muzejske arhivske prakse.<\/span><\/p>\n

Vi\u0161e pro\u010ditajte u nastavku.<\/span><\/p>\n

Kako izgleda proces prikupljanja i katalogizacije novog predmeta za zbirku MRD Ukrajina?<\/b><\/h2>\n

Proces po\u010dinje tokom intervjua, kada u\u010desnici i u\u010desnice na\u0161im istra\u017eiva\u010dima doniraju li\u010dne predmete. Svaki predmet dobija jedinstveni ID broj u na\u0161em digitalnom sistemu, gdje bilje\u017eim njegov opis, dimenzije, materijale i stanje o\u010duvanosti.<\/span><\/p>\n

Fizi\u010dki predmeti se fotografi\u0161u, ozna\u010davaju i pakuju u arhivske materijale: Tyvek za trodimenzionalne predmete te beskiselinske koverte za dvodimenzionalne predmete. Zatim se odla\u017eu u ozna\u010dene kutije radi preciznog pra\u0107enja lokacije (ormar, polica). Digitalni predmeti \u010duvaju se u organizovanom online sistemu za pohranu podataka. Na kraju, svaki predmet dobija detaljan digitalni \u201cpaso\u0161\u201d, koji nam omogu\u0107ava da ga u svakom trenutku odmah prona\u0111emo unutar zbirke.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Razgovor<\/b><\/p>\n

Koji su glavni izazovi rada sa zbirkom u ratnim uslovima?<\/b><\/h2>\n

Sigurnost nam je prioritet<\/strong>: fokusirani smo na fizi\u010dko o\u010duvanje predmeta, digitalnu sigurnost i pouzdane sigurnosne kopije podataka. Iako su to standardne arhivske prakse, danas su u Kijevu postale od presudne va\u017enosti.<\/span><\/p>\n

Suo\u010den s \u010destim ruskim granatiranjima i nestancima elektri\u010dne energije, na\u0161 tim nastoji posti\u0107i maksimalnu autonomiju kako bi rad mogao te\u0107i bez obzira na vanjske okolnosti<\/strong>. Arhiviranje u ratnim uslovima zahtijeva stalno balansiranje izme\u0111u profesionalnih standarda i svakodnevne prilagodbe. Budu\u0107i da Muzej dokumentuje rat koji i sam pro\u017eivljava, osje\u0107amo duboku motivaciju da sa\u010duvamo ovu historiju uprkos nestabilnosti.<\/strong><\/span><\/p>\n

Navedite tri najneobi\u010dnija konzervatorska izazova u va\u0161oj zbirci.<\/b><\/h2>\n

Iz konzervatorske perspektive, najneobi\u010dniji izazovi su prehrambeni predmeti: pecivo s makom, \u010dokoladica Snickers i mala vre\u0107ica su\u0161enih koluti\u0107a hljeba (<\/strong><\/span>sushky<\/i>).<\/strong><\/p>\n

Ovi predmeti zahtijevaju posebne uslove \u010duvanja kako bi se za\u0161titio ostatak zbirke. Naprimjer, omot \u010dokoladice Snickers vi\u0161e nije hermeti\u010dki zatvoren zbog o\u0161te\u0107enog spoja. Kako bismo osigurali njihovo o\u010duvanje, takve predmete dr\u017eimo u izdvojenoj, prozirnoj i hermeti\u010dki zatvorenoj ambala\u017ei te ih redovno pregledamo.<\/span><\/p>\n

\"Razgovor<\/b><\/h2>\n

Koji su predmeti bili najzahtjevniji za arhiviranje?<\/b><\/h2>\n

Sam proces je jednostavan, ali zahtijeva mnogo vremena, posebno kada je rije\u010d o arhiviranju cjelokupnih li\u010dnih zbirki. Veliki digitalni setovi, poput desetina fotografija, videa i skenova, kao i brojni sitni fizi\u010dki predmeti, poput \u017eetona ili \u0161koljki, zahtijevaju najvi\u0161e truda.<\/span><\/p>\n

Ipak, upravo su takve zbirke najzanimljivije za rad jer tra\u017ee promi\u0161ljen pristup njihovoj sistematizaciji kao povezane i zaokru\u017eene cjeline.<\/span><\/p>\n



<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muzej ratnog djetinjstva Ukrajina \u010duva najve\u0107u zbirku dokumentovanih iskustava ljudi \u010dije je djetinjstvo obilje\u017eeno rusko-ukrajinskim ratom. Arhiv trenutno sadr\u017ei vi\u0161e od 850 intervjua i vi\u0161e od 1.475 predmeta. Razgovarali smo…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Razgovor s Oksanom Lepesiienko","_seopress_titles_desc":"Saznajte kako Muzej ratnog djetinjstva Ukrajina \u010duva dje\u010dija iskustva rata. Oksana Lepesiienko govori o prikupljanju, katalogizaciji i za\u0161titi predmeta tokom teku\u0107eg rusko-ukrajinskog rata.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[143,190],"tags":[208],"class_list":{"0":"post-6414","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-intervjui","8":"category-kolekcija","9":"tag-oksana-lepesiienko"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6418,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6414\/revisions\/6418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warchildhood.org\/ba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}